Marzahn am Mikro

Heute werfen wir einen Blick auf Frühlingsfeste in verschiedenen Teilen der Welt. Wir lernen die Kultur und Botschaften dieser Feste kennen. Außerdem besuchen wir das Kirschblütenfest in den Marzahner Gärten der Welt, wo japanische Traditionen auf begeisterte Mangafankultur trifft.

امروز نگاهی به جشن‌های بهاری در نقاط مختلف جهان می‌اندازیم. با فرهنگ این جشن‌ها آشنا می‌شویم و می‌بینیم چه پیام‌هایی را منتقل می‌کنند. همچنین از جشن شکوفه‌های گیلاس در “گرتین دیر ویلت” در منطقهٔ مارزان دیدن می‌کنیم؛ جایی که سنت‌های ژاپنی با فرهنگ پرشور طرفداران مانگا پیوند می‌خورد

In der heutigen Folge von Marzahn am Mikro wollen wir mit euch auf eine kleine Gartenweltreise gehen. Ausgangspunkt dieser Reise ist ein Besuch in den Marzahner Gärten der Welt. Dabei treffen wir afghanische Urlauber*innen im italienischen Renaissancegarten und hessische Gäste beim Versteckenspielen im Irrgarten. Wir fragen uns: wie viel Marzahn steckt in den Gärten der Welt und wie sieht Gartenkultur eigentlich in Afghanistan aus?

در قسمت امروز از مارتسان پشت میکروفون می‌خواهیم همراه شما به یک سفر کوتاه در دنیای باغ‌ها برویم. نقطه آغاز این سفر، بازدید از یک باغ یا پارک بنام "گرتین-دیر-ویلت" یعنی باغ‌های جهان در مارتسان است....

Bei den Sozialtagen präsentieren sich von Mittwoch, dem 04.03. bis Freitag, dem 06.03.2026 in der Zeit von 10 bis 18 Uhr soziokulturelle Einrichtungen, Vereine, Stadteilzentren, Senioreneinrichtungen und Organisationen den Bürgerinnen und Bürgern an 12 Ständen.

Aus den vielen Angeboten können sich die Menschen Ansprechpartner für ihre gewünschten Beratungsgespräche heraussuchen. Die Resonanz beim Publikum ist gut und es ist beeindruckend, mit welcher Vielfalt sich der Stadtteil Marzahn-Hellersdorf sozial engagiert.

در روزهای اجتماعی، از چهارشنبه ۰۴.۰۳ تا جمعه ۰۶.۰۳.۲۰۲۶، هر روز از ساعت ۱۰ تا ۱۸، مراکز فرهنگی-اجتماعی، انجمن‌ها، مراکز محله، مراکز سالمندان و سازمان‌های مختلف در ۱۲ غرفه به شهروندان معرفی...

Im November 2025 fand in der Mark-Twain-Bibliothek ein Aktionstag gegen Rassismus, Diskriminierung und Antisemitismus statt. Es gab verschiedene Workshops zum Beispiel:
über Jüdischsein in Berlin, Podcasten und Radio (den haben wir gegeben!) oder Malen
zum Thema Frieden. Am Desinfopoint im Foyer konnte man sein Wissen über Medien und Falschinformationen spielerisch testen. Abends las dann der Schauspieler Peter Jordan aus seinem Buch: Kein schöner Land: Papas Krieg, meine Nazis und die deutsche Kultur.
Wir waren den ganzen Tag mit dem Mikrofon dabei und haben mit einigen Akteuren und Teinehmer*innen gesprochen.
Die Sendung ist auf Deutsch und Farsi.

در نوامبر ۲۰۲۵، در...