Marzahn am Mikro

Wer sind eigentlich die Sorben? Beim “Sorbischen Nachmittag” im Nachbarschafts- und Familienzentrum Kiek in e. V. in Marzahn-Hellersdorf lernen wir die slawische Minderheit mit ihrer Geschichte und ihren Bräuchen kennen. Cyrill Pech erzählt von seinem Leben als Sorbe und gibt auch geschichtliche Einblicke. Musikalisch begleitet Liedermacherin Clara Werden die Veranstaltung, sowohl auf Deutsch als auch auf Sorbisch. Unsere Kollegen Mohammad-Panah und Herr Noorbakhsh waren bei der Veranstaltung dabei und berichten.

سورب‌ها در واقع چه کسانی هستند؟ در برنامهٔ «بعدازظهر سورب‌ها» که در مرکز همسایگی و خانواده «کیک این» در ناحیهٔ مارتسان-هلرسدورف برگزار شد، با جامعهٔ سورب، تاریخ و رسوم آن...

Das ORWO-Haus in Marzahn nennt sich selbst die “lauteste Platte Berlins”, und das mit Recht: Stille herrscht in den 105 Proberäumen und Veranstaltungssälen dieses Industrieplattenbaus eher selten. Wir haben die Verantwortlichen kennengelernt, waren bei einem Band-Wettbewerb und bei einem Computerkunstevent.

Diese Sendung ist auf Deutsch und Französisch.

L’ORWO-Haus à Marzahn se revendique comme « l’immeuble le plus bruyant de Berlin », et à juste titre : le silence règne rarement dans les 105 salles de répétition et d’événement de cet immeuble industriel. Nous y avons rencontré les responsables, assisté à un concours de groupes musicaux et à un événement d’art...

Bei den Berliner Wahlen am 20.09.2026 konnte eine vergleichsweise hohe Wahlbeteiligung festgestellt werden. Die Linke ging als klarer Sieger aus dieser Wahl hervor. In unserem Studiogespräch schauen wir auf die Wahlen zurück und haben einige Eindrücke über das Wahlverhalten sammeln können. Wir hören, mit welchen Wünschen und Hoffnungen dieses Wahlergebnis verbunden ist. Diese Sendung wird auf Englisch und Deutsch übertragen.

The Berlin elections on September 20, 2026, saw a comparatively high voter turnout. The Left emerged as the clear winner of this election. In our studio discussion, we look back on the elections and have gathered some insights into voter...

Fledermäuse sind faszinierende Tiere. Sie fliegen mit ihren Händen und sehen mit den Ohren. Ihre Ultraschallortung ist für uns Menschen normalerweise nicht wahrnehmbar. In unserer heutigen Folge von „Marzahn am Mikro“ finden wir heraus, wie wir die geflügelten Tierchen trotzdem hörbar machen können, warum sie auch zwischen Ost-Berliner Plattenbauten zu bestaunen sind und wie Fledermäuse eigentlich in Afghanistan leben.
Die Sendung ist auf Deutsch und Farsi.

خفاش‌ها حیوانات شگفت‌انگیزی هستند. آن‌ها با دست‌هایشان پرواز می‌کنند و با گوش‌هایشان می‌بینند. سیستم مکان‌یابی آن‌ها با استفاده از امواج فراصوت، معمولاً برای ما انسان‌ها قابل شنیدن نیست.

در قسمت امروز برنامهٔ «مارسان از...